Côté pratique Les élus proches de vous Coup de pouce et services Cahiers d'école et école buissonnière Pour garder la forme Vous avez du temps libre Découvrez-nous
Retour à l'accueil
mot exact
tous les mots
commence par
Vous avez du temps libre
Les associations de culture et de loisirs
La Médiathèque
Le Conservatoire Municipal
Jumelage avec Bukowsko

Newsletter
Inscription gratuite
à notre lettre
d'infomations.
 

Se désabonner ?

 

 

 

 

Vous avez du temps libre
Jumelage avec Bukowsko

1994 : L'Amicale Franco-Polonaise de notre ville, lors d'un premier voyage en Pologne, a tissé des liens d'amitié avec la ville de Bukowsko, située aux confins de la Slovaquie et de l'Ukraine.

1997 : Une délégation de cette même commune conduite par son maire, Piotr Blazejowski, s'est rendue à Maizières-lès-Metz pour participer à diverses activités.

1998 : Le Maire de Bukowsko a invité en retour une délégation de l'Amicale Franco-Polonaise, du Club de Tennis de Table et des membres du Conseil Municipal de Maizières-lès-Metz pour établir les bases d'une relation durable entre nos deux villes.

1999 : Les premières concrétisations de ces relations se sont traduites par la signature du serment de jumelage à Bukowsko. Lors de son premier voyage en Pologne et accueilli chaleureusement par les habitants et le conseil municipal de Bukowsko, notre Maire a reçu des mains du maire de Bukowsko le pain et le sel, symbole de bienvenue en terre polonaise.
La signature du serment de jumelage a eu lieu au cours d'une réception où étaient présentes plusieurs personnalités représentatives de Pologne.

2000 : Ce serment de jumelage a été signé également à Maizières-lès-Metz en juillet 2000. Les clés de la ville ont été remises en symbole aux Polonais. A ce titre, une plaque a été installée à l'entrée de la ville au nom de Bukowsko.

2003 : Pour qu'un jumelage vive, il est nécessaire d'entretenir des relations étroites entre les villes. La commune de Maizières-lès-Metz fait le pari de s'appuyer sur la jeunesse pour maintenir et renforcer ces liens.
Un échange d'une classe de jeunes Polonais et d'une classe de jeunes Français a permis de découvrir l'histoire, le patrimoine, les modes de vie des uns et des autres et d'expliquer les pratiques respectives d'enseignement.

2004 : Afin de consolider les liens amicaux qui unissent notre commune à celle de Bukowsko, 45 polonais de la chorale Schola ont passé une semaine à Maizières en juillet.
Dans le cadre d'un échange avec la chorale Prélude, les choristes des deux pays se sont réunis pour offrir un concert de chants, le 24 juillet à l'église St-Martin, rejoints par la chorale le Virelai de Marange-Silvange.